La ubicación de los tomacorrientes e interruptores a lo largo de un circuito eléctrico es diferente en cada proyecto. Esto significa que la configuración de las instalaciones al interior de las cajas eléctricas puede variar bastante, aun cuando los aparatos sean idénticos.
Los diagramas de conexiones eléctricas domésticas de este artículo le mostrarán a usted las combinaciones de circuitos más comunes para aparatos electrodomésticos. La mayoría de las instalaciones que realizará coincidirá con uno o más de los diagramas de conexiones mostrados. Seleccione el diagrama similar a su situación y úselo para planear el diseño de sus circuitos.
Índice de la Página
Diagramas de conexiones eléctricas domésticas típicos
Los circuitos de 120V (voltios) mostrados a continuación son para instalaciones de 15A (amperios) usando un cable de calibre 14, y para tomacorrientes también de 15A. Si está instalando un circuito de 20A, sustituya los cables de calibre 12 y use los tomacorrientes clasificados para 20A.
En las configuraciones donde el cable blanco se presenta como cable de fase en lugar de neutro, las dos puntas del cable son marcadas con cinta negra para identificarlo como cable de fase. Además, cada uno de los diagramas de conexiones muestran un tornillo de caja a tierra. Este tornillo a tierra es requerido en todas las cajas de metal, pero las cajas eléctricas de plástico no necesitan ser llevadas a tierra.
Para mayor claridad, en todos los diagramas de a continuación los conductores a tierra serán de color verde. En la práctica, los alambres a tierra al interior de la cubierta de los cables por lo general son de cobre y no llevan envoltura.
1) Tomacorrientes dobles de 120 V instalados en secuencia
Use este diseño para unir tomacorrientes dobles en un circuito básico de luz/tomacorriente. El último tomacorriente a lo largo del cable es conectado como el tomacorriente mostrado a la derecha del mapa abajo. Todos los otros tomacorrientes se conectan como el tomacorriente a la izquierda. Se requiere cable de dos alambres.
2) Tomacorrientes GFCI (protección para un solo sitio)
Este diseño está pensado para tomacorrientes que están a menos de 2 metros de una fuente de agua (en cocinas y baños). Para evitar saltos accidentales del cortacircuito por cambios normales en la intensidad de corriente, conecte los GFCI sólo al terminal de tornillo en línea para que protejan una sola localización y no los aparatos al lado de la carga del circuito. Se requiere cables de dos alambres. Cuando un GFCI deba proteger otros aparatos, use el mapa de circuito 3.
3) Tomacorriente GFCI, interruptor y toma de luz
En algunos lugares, como en un circuito al exterior, es buena idea conectar un tomacorriente GFCI para que también brinde protección contra choques a los cables y aparatos que continúan hasta el final del circuito. Los cables que vienen desde la fuente de energía son conectados a los terminales de tornillo en línea. Los de salida se conectan a los tornillos de carga. Se requiere cable de dos alambres.
4) Interruptor de polaridad sencilla y toma de luz
Use este diseño para tomas de luz en circuitos básicos de luz/tomacorriente en la vivienda. A menudo es usado como una extensión de varios tomacorrientes (Vea el diagrama de conexiones 1). Se requiere cable de dos alambres.
5) Interruptor de polaridad sencilla y toma de luz
Use este diseño, a veces llamado interruptor en círculo, donde sea mejor colocar el interruptor al final del recorrido. Al final del cable, ambos alambres aislados son cable fase; el cable blanco es marcado con cinta negra en las puntas para indicar que es cable fase. Se requiere cable de dos alambres.
6) Interruptor de polaridad sencilla y dos tomas de luz
Use este diseño para controlar dos tomas de luz desde un interruptor de polaridad sencilla, y que el interruptor esté entre dos luces durante el recorrido. Aunque un foco se estropee, la corriente llegará siempre a una de las dos luces. Se requiere cables de dos y tres alambres.
7) Interruptor de polaridad sencilla, toma de luz y tomacorriente doble
Use este diseño para continuar un circuito más allá de la luz con interruptor hacia uno o más tomacorrientes dobles. Para agregar múltiples tomacorrientes al circuito, vea el diagrama de conexiones 1. Se requiere cables de dos y tres alambres.
8) Interruptor controla tomacorriente dividido, tomacorriente doble
Diseño para usar un interruptor de pared para controlar una lámpara enchufada a un tomacorriente. Esta configuración es requerida para toda habitación que no tiene un interruptor para controlar una toma de luz en el techo. Sólo la parte inferior del primer tomacorriente es controlado por el interruptor; la parte superior y los otros tomacorrientes están siempre en fase. Se requiere cables de dos y tres alambres.
9) Interruptor controla tomacorriente dividido
Interruptor en círculo para controlar un tomacorriente dividido (vea diagrama de conexiones 7) desde el final del recorrido del circuito. La parte inferior del tomacorriente controlado por el interruptor de pared y la parte superior está siempre en fase. El alambre blanco del circuito conectado al interruptor es marcado con cinta negra (en fase). Se requiere cable de dos alambres.
10) Interruptor controla tomacorriente dividido, doble
Use esta variación del diagrama de conexiones 7 cuando es más práctico ubicar un interruptor que controla un tomacorriente al principio del recorrido del cable. Sólo la parte inferior del tomacorriente es controlada por el interruptor de pared; la parte superior y los otros tomacorrientes están siempre en fase. Se requiere cable de dos alambres.
11) Circuito de tomacorriente doble con cable neutro compartido
Este diseño presenta dos circuitos de 120V unidos con un cable de tres alambres y conectado a un cortacircuito de doble polaridad. El cable negro de fase activa un circuito; el cable rojo activa el otro. El cable blanco es el neutral compartido que sirve a ambos circuitos. Cuando se conecta con cable 12/2 y 12/3, y con tomacorrientes de 20A, este diseño puede ser útil para los dos circuitos de aparatos pequeños requeridos en la cocina.
12) Circuito de aparato pequeño y doble tomacorriente con GFCI y cable neutro compartido
Use esta variación del diseño del diagrama de conexiones 10 para instalar un circuito de tomacorriente doble cuando el código requiere que algunos de los tomacorrientes sean GFCI. Los GFCI deben ser instalados para la protección de una sola localización (ver diagrama de conexiones 2). Se requiere cables de dos y tres alambres.
13) Circuito de aparato pequeño y doble tomacorriente con GFCI y cables neutro separados
Si el arreglo de la habitación o los códigos locales no permiten compartir un cable neutro, utilice este diseño en su lugar. El GFCI debe ser instalado para la protección de una sola localidad (ver diagrama de conexiones 2). Se requiere cable de dos alambres.
14) Tomacorriente de horno eléctrico de 120/240 V
Circuito dedicado de 50 o 60 A y 120/240 V, instalado con cable de 6/3 según el código para hornos eléctricos grandes de cocina. Los cables rojo y negro, conectados a un cortacircuito de doble polaridad en el panel de cortacircuito, brindan cada uno 120V de energía a los terminales de tornillo en el tomacorriente. El cable blanco unido a la barra de conexión neutral en el panel de cortacircuito, es conectado al terminal del tornillo neutral en el tomacorriente.
15) Termostato, calentadores de piso de 240 V
Este diseño es común para una serie de calentadores de piso de 240 V controlados por un termostato de pared. A excepción del último calentador en el circuito, todos los otros son conectados como se muestra en el diagrama. El último calentador se conecta a un solo cable. El tamaño del circuito y de los cables es determinado por el total de vataje de todos los calentadores. Se requiere cable de dos alambres.
16) Circuito dedicado de computadora de 120 V, tomacorriente aislante a tierra
Este circuito aislante a tierra de 15A da extra protección de sobrecargas e interferencias que pueden afectar circuitos electrónicos. Use un cable 14/3 con el cable rojo sirviendo como un conductor a tierra extra. El cable rojo es marcado con cinta verde para su identificación. Es conectado al tornillo a tierra en el tomacorriente aislante a tierra, y va de regreso a la barra de conexión a tierra en el panel de cortacircuito sin tocar ningún cable de la instalación.
17) Tomacorriente de electrodoméstico de 240 V
Circuito para electrodoméstico de 20A y 240V conectado con un cable 12/2, requerido por el código para un aire acondicionado de ventana. Los tomacorrientes están disponibles en versión sencilla, o en estilo doble. Los cables rojo y negro del circuito conectados al cortacircuito de doble polaridad traen cada uno 120V al tomacorriente. El cable blanco es marcado con cinta negra (está en fase).
18) Interruptores de polaridad sencilla unidos controlando tomas de luz separadas
Diseño para colocar dos interruptores controlados por el mismo circuito de 120V en una caja eléctrica doble unida. Un solo cable de alimentación trae corriente para ambos interruptores. Un diseño con dos cables de alimentación puede usarse para colocar dos interruptores de diferentes circuitos en la misma caja. Requiere cable de dos alambres.
19) Interruptores unidos controlando una toma de luz y un ventilador de rejilla
Este diseño le permite colocar dos interruptores controlados por el mismo circuito de 120V en una caja eléctrica doble unida. Un solo cable de alimentación suministra corriente para ambos interruptores. Un interruptor estándar controla la toma de luz, y uno de control de tiempo opera el ventilador de rejilla.
20) Interruptores de tres vías y toma de luz (toma entre interruptores)
Este diseño para interruptores de tres vías le permite controlar tomas de luz desde dos localizaciones. Cada interruptor tiene un terminal de tornillo en común y dos tornillos viajantes. Los cables del circuito conectados al tornillo viajante corren entre los dos interruptores, y los cables calientes conectados a los tornillos en común, llevan la corriente desde la fuente de electricidad hasta las luces. Se requiere cables de dos y tres alambres.
21) Interruptores de tres vías y toma de luz (toma al principio del recorrido del cable)
Use esta variación del diagrama de conexiones anterior donde sea más conveniente ubicar la toma adelante de los interruptores de tres vías en el recorrido del cable. Se requiere cables de dos y tres alambres.
22) Interruptores de tres vías y toma de luz (toma al final del recorrido del cable)
Esta variación del diseño de interruptor de tres vías (diagrama de conexiones 20) es utilizada donde es más práctico ubicar la toma al final del recorrido del cable. Se requiere cables de dos y tres alambres.
23) Interruptores de tres vías y toma de luz con tomacorrientes dobles
Use este diseño para agregar un tomacorriente a una configuración de interruptor de tres vías (diagrama de conexiones 21). Se requiere cables de dos y tres alambres.
24) Interruptores de tres vías y múltiples tomas de luz (tomas entre interruptores)
Esta es una variación del diagrama de conexiones 20. Úselo para ubicar múltiples tomas de luz entre interruptores de tres vías, donde la electricidad entra en uno de los interruptores. Se requiere cables de dos y tres alambres.
25) Interruptores de tres vías y múltiples tomas de luz (tomas al principio del recorrido)
Esta es una variación del diagrama de conexiones 21. Úselo para ubicar múltiples tomas de luz al principio del recorrido del cable controlados por dos interruptores de tres vías. La corriente entra en la primera toma. Se requiere cables de dos y tres alambres.
26) Interruptor de cuatro vías y toma de luz (toma al principio del recorrido del cable)
Controla una toma desde tres sitios. Los interruptores finales son de tres vías y el del medio es de cuatro vías. Un par de cables de tres vías entran a la caja del interruptor de cuatro vías. Los alambres blanco y rojo de un cable se unen al par de terminales de tornillos superiores (línea 1), y los cables blanco y rojo del otro cable se unen al par de terminales de tornillos (línea 2). Se requiere dos interruptores de tres vías y uno de cuatro vías; cables de dos y tres alambres.
27) Interruptor de cuatro vías y toma de luz (toma al final del recorrido del cable)
Use esta variación del diagrama de conexiones anterior donde es más práctico ubicar la toma al final del recorrido del cable. Se requiere dos interruptores de tres vías y uno de cuatro vías; cables de dos y tres alambres.
28) Múltiples interruptores de cuatro vías controlando una toma de luz
Esta variación alterna del diseño de interruptor de cuatro vías (diagrama 27) es usado donde tres o más interruptores controlarán una sola toma de luz. Los interruptores extremos son de tres vías, y el del centro de cuatro. Requiere dos interruptores de tres vías y dos de cuatro vías; cables de dos y tres alambres.
29) Interruptores de cuatro vías y múltiples tomas de luz
Esta variación del diseño de interruptor de cuatro vías (mapa de circuito 26) es usado donde dos o más tomas de luz serán controladas desde múltiples sitios en un cuarto. Los interruptores extremos son de tres vías, y el del centro de cuatro. Se requiere dos interruptores de tres vías y uno de cuatro vías; cables de dos y tres alambres.
30) Ventilador del techo/toma de luz controlado por interruptores unidos
Este diseño es para la combinación de un ventilador del techo/toma de luz controlado por un interruptor de control de velocidad y regulador de voltaje en una caja de interruptor de doble unión. El ventilador esta al final del recorrido del cable. Se requiere cables de dos y tres alambres.
31) Ventilador del techo/toma de luz controlado por interruptores unidos
Use esta variación de diseño de interruptor en círculo cuando es más práctico instalar los interruptores en unión de control de velocidad y regulador de voltaje para el ventilador del techo al final del recorrido. Requiere cables de dos y tres alambres.