10 casos de restauración de muebles de madera que te sorprenderán

Como la mayoría de los proyectos que puede hacer usted mismo, el reacabado de la madera implica esencialmente una serie de retos y soluciones. A continuación, abordaremos 10 casos exitosos de restauración de muebles de madera. Debido a que no hay manera de mostrar las técnicas para cada proyecto imaginable, presentaremos estos casos para darle una idea del proceso de toma de decisiones que ayuda a determinar el éxito o el fracaso de cada proyecto.

Para utilizar esta información, observe las características especiales de cada proyecto de restauración de muebles aquí mostrado: el tipo de madera, el acabado antiguo y los desafíos únicos que presenta. Busque similitudes entre los casos que se muestran aquí y cualquier proyecto que esté considerando. En resumen, utilice este artículo para adquirir “experiencia” en repintado y acabado, pero sin ningún tipo de desorden y alboroto.

Silla mecedora

Con sus característicos ejes y diseños de respaldo ornamentados, estas sillas mecedoras presentan una sorprendente cantidad de superficie detallada para desafiar al pintor. Pero con algunas herramientas creativas de lijado y raspado, quitar el acabado antiguo es una tarea muy manejable. Reforzando una o dos juntas y aplicando un nuevo acabado, pudimos salvar esta silla de una jubilación anticipada.

Restauración de la silla mecedora

• Retirar el acabado antiguo: Químicamente decapamos y raspamos la pintura y el barniz en las zonas planas, utilizando una rasqueta ancha. Luego quitamos químicamente los ejes, los brazos, las piernas y los peldaños, usando una almohadilla abrasiva para quitar el acabado antiguo.
• Limpiar los detalles: Usamos una herramienta de modelado de artistas para raspar el acabado y los residuos del decapante del diseño en relieve en el respaldo. Debido a que el decapante ablanda la madera, tenga mucho cuidado al utilizar raspadores afilados, especialmente en áreas delicadas.
• Realizar reparaciones básicas: Las uniones estructurales principales de nuestra silla estaban en buen estado, pero algunos ejes interiores se habían aflojado. Inyectamos hinchador para juntas en las juntas en la parte superior e inferior de cada eje suelto.
• Preparar el lijado: Le dimos a la silla un lijado intermedio para eliminar algunas muescas y rayones, luego rellenamos algunas hendiduras y rayones más grandes con masilla para madera sin teñir. Para terminar de lijar la silla utilizamos tiras de cinta de lija en los husillos y cordón de lija en las ranuras. No era necesario ni deseable eliminar por completo todo el color antiguo. Dejar un poco de color en proyectos más antiguos crea un acabado antiguo más natural.
• Colorear la madera: Usamos una brocha para aplicar tinte líquido de roble claro en el respaldo y el asiento, pero usamos un trapo en los ejes y las otras partes redondas. El tinte unificó el color de la silla y añadió riqueza a la madera.
• Aplicar la capa superior: Las piezas redondas o detalladas son difíciles de acabar con un pincel, por lo que aplicamos aceite de tung con un trapo. Pulimos el acabado con un estropajo abrasivo fino después de la tercera capa de aceite para endurecer la superficie.

Gabinete para máquina de coser

Una maravilla de la ingeniería moderna allá por la década de 1940, esta máquina de coser eléctrica se había quedado obsoleta. Varios malos trabajos de pintura habían transformado el gabinete en un patito feo completamente olvidable.

Pero tras un examen minucioso, el gabinete de madera todavía estaba en buenas condiciones y parecía que valía la pena renovarlo. Ahora, renovado para mostrar su lustroso nogal y chapa de nogal, el gabinete de la máquina de coser ha recuperado su estatus como mueble fino.

Restauración del gabinete para máquina de coser

• Retirar los herrajes: Los tiradores de las puertas y las bisagras de latón de la máquina de coser que conectan la extensión de la mesa con el gabinete estaban cubiertos con pintura, pero en buenas condiciones de funcionamiento. Quitamos con cuidado los herrajes, incluida la máquina de coser, para limpiarlos y crear un mejor acceso a la madera para repintar.
• Retire el acabado antiguo: Usamos una pistola de calor y un raspador para quitar las múltiples capas de pintura de las superficies planas y sólidas de madera. Una vez que estas superficies fueron decapadas con calor, pudimos evaluar mejor el estado de la madera y decidimos no arriesgarnos a decapar el enchapado con calor. Quitar primero las superficies más grandes puede brindarle mucha información útil al principio del proyecto.
• Limpiar los detalles: Quitamos químicamente las delicadas patas talladas y las puertas enchapadas. Los raspadores especiales simplificaron la eliminación del lodo. Finalmente, limpiamos todo el gabinete con un estropajo abrasivo y alcohol desnaturalizado.
• Preparar el lijado: La única preparación de la superficie necesaria fue un lijado ligero para ayudar a que el nuevo tinte se absorbiera uniformemente. Tuvimos cuidado de evitar lijar demasiado el enchapado de las puertas, que tenían hermosos patrones de libro.
• Colorea y aplica una capa superior a la madera: Nosotros Apliqué una capa de tinte de nogal de tono medio para realzar la veta de la madera e igualar el color. Luego aplicamos una capa superior de tres capas de aceite de tung transparente para obtener un acabado duro y de aspecto antiguo.
• Limpiar los herrajes: Limpiamos la carcasa de la máquina de coser con un lubricante penetrante, empapamos los herrajes en un decapante químico y luego los frotamos con un cepillo. Pulir con pulidor de latón le dio un bonito brillo a todo el metal.
• Volver a colocar los herrajes: Para darles a los tornillos más poder de sujeción, llenamos los orificios de los tornillos viejos con masilla para madera y perforamos nuevos orificios piloto. Consideramos dejar la máquina de coser afuera para aumentar la capacidad de almacenamiento del gabinete, pero como la máquina es un tema de conversación interesante, la reinstalamos en el gabinete.

Silla de comedor

Las sillas de comedor sufren mucho desgaste con el uso diario y la silla de comedor de roble que se muestra aquí no fue la excepción. Cuando la encontramos, estaba desconchada, astillada y sucia. Como ya no formaba parte de un juego de comedor, no teníamos restricciones reales a la hora de elegir una estrategia de acabado para la silla. Si hay mesa y sillas a juego, normalmente tendrás que renovar todo el juego, porque combinar las otras piezas puede resultar bastante difícil. Si solo es necesario renovar una o dos de las sillas de un juego, intente utilizar restauraciones rápidas para solucionar los problemas.

Restauración la silla de comedor

• Retirar el acabado antiguo: Después de quitar el asiento, utilizamos un decapante químico y raspadores para quitar el barniz viejo (los alcoholes minerales disolverán el barniz puro, pero el decapante es más rápido y más completo). Limpiamos la silla con alcohol mineral para eliminar cualquier rastro de decapante o barniz.
• Realizar reparaciones básicas: Como muchas sillas antiguas, la nuestra se había vuelto un poco tambaleante. Apretamos los tornillos de los bloques de las esquinas, pero el bamboleo persistió. Entonces, perforamos un agujero a través de la junta que causó la oscilación y luego inyectamos pegamento epoxi en el agujero. El bamboleo desapareció.
• Redondear las patas: En lugar de reparar las muchas hendiduras y astillas en las patas, redondeamos las esquinas exteriores de las patas con una fresadora y una broca para redondear pilotada de ⅜” (10 mm). También se puede usar un cepillo o un raspador de radios, pero tenga mucho cuidado de no quitar demasiada madera.
• Preparar el lijado: Lijamos la silla para deshacernos de algunos rayones y hendiduras, luego rellenamos los defectos restantes con masilla para madera sin teñir. Terminamos de lijar toda la silla para eliminar algo de color y crear una superficie lisa para teñir.
• Colorea y aplica una capa superior a la madera: Nosotros usamos tinte nogal medio oscuro para igualar el color de la madera y darnos un acabado tipo “Mission” a juego con el estilo de la silla. Para cubrir más fácilmente los listones y las grietas, utilizamos tres capas de aceite de tung para limpiar.
• Volver a tapizar el asiento: Quitamos la tapicería vieja y luego usamos el asiento como patrón para cortar guata de gomaespuma y poliéster para que encajara sobre la tabla del asiento. Elegimos tapicería nueva para complementar el acabado y la grapamos al marco del asiento sobre la guata y la espuma.
• Volver a colocar el asiento: Para asegurar el asiento retapizado, colocamos tornillos de 1 ½” (38 mm) a través de los tirantes de las esquinas del marco de la silla y dentro de la tabla del asiento.

Cajonera antigua

El pino es una madera muy tradicional para el mobiliario del hogar, en gran parte por su disponibilidad y aspecto rústico. Es una madera blanda y trabajable, lo que aumenta su popularidad, pero la hace susceptible a sufrir daños. Esta cajonera de madera muestra lo que le puede pasar a un pino mal protegido. Pero como el pino es fácil de reparar, pudimos restaurar nuestra cómoda fácilmente.

Restauración de muebles cajonera

• Retire el acabado antiguo: Primero sacamos los cajones y retiramos los herrajes, luego frotamos la carcasa de la cajonera y los frentes de los cajones con una almohadilla abrasiva mediana humedecida en alcohol desnaturalizado, el solvente más suave que es eficaz con la goma laca.
• Realizar reparaciones básicas: Para reparaciones duraderas, desmontamos las uniones de cola de milano sueltas en dos de los cajones y luego limpiamos el pegamento viejo con una lima. Pegamos y volvimos a montar las juntas, luego sujetamos los cajones con abrazaderas para tubos.
• Preparar el lijado: Lijamos la carcasa y los frentes de los cajones con una lijadora de acabado para eliminar muchas de las muescas y rayones. Luego rellenamos los rayones y hendiduras más grandes con masilla para madera y lijamos la carcasa y los frentes de los cajones.
• Colorea la madera: Aplicamos sellador de lijado a toda la cajonera para sellar la madera suave y absorbente. Luego teñimos la madera con un tinte líquido color cereza claro para agregar interés al pino e igualar el color. Aplicamos el tinte en capas finas hasta obtener un color de acabado uniforme.
• Aplicar una capa superior: Aplicamos poliuretano semibrillante a la cajonera para obtener una capa superior duradera. Aplicamos tres capas con brocha, lijando con un estropajo abrasivo fino entre capas.
• Instale herraje nuevo: Compramos nuevos tiradores de cajones de estilo colonial que son muy similares a los herrajes originales, aunque un poco más grandes. A menudo, los herrajes metálicos afectan el color de la madera que se encuentra debajo, por lo que generalmente es mejor comprar herrajes de repuesto que sean un poco más grandes que los originales. También cubrimos las guías del cajón con cera de abejas para un funcionamiento más suave.

Armario de estructura y paneles

Este armario de estructura y paneles alguna vez albergó un aparato eléctrico (probablemente una máquina de coser) que hace tiempo desapareció. Pero el gabinete en sí se mantuvo en buenas condiciones: un excelente ejemplo del estilo Arts and Crafts de la década de 1920. Con algunas reparaciones y un acabado nuevo y más liviano, estaba listo para una segunda vida como armario de almacenamiento único.

Restauración del armario de estructura y paneles

• Hacer reparaciones en el gabinete: Un aplique en una puerta le faltaba una sección. Hacer una nueva sección era un trabajo para un tallador de madera, por lo que quitamos las puertas y luego cincelamos la contraparte de la sección faltante en la otra puerta, creando una apariencia simétrica. Hicimos esta reparación antes de decapar, para que la madera debajo de la sección de aplicación eliminada se mezclara mejor.
• Retirar el acabado antiguo: Usamos alcohol desnaturalizado y una almohadilla abrasiva para quitar la goma laca vieja de la parte superior del gabinete, que tenía un poco de chapa suelta en un borde. El alcohol se evapora rápidamente, por lo que es menos probable que se filtre debajo de la chapa suelta y disuelva el pegamento que la mayoría de los otros solventes.
• Pelar las puertas y el cuerpo del gabinete: Cambiamos a un decapante químico semipastoso para las puertas y el resto del gabinete. El decapante semipastoso se adhiere a superficies irregulares sin secarse ni escurrirse. Usamos una variedad de cepillos y raspadores especiales para limpiar el lodo del decapante de las áreas intrincadas.
• Reparar el enchapado: Aunque la chapa de la parte superior de nuestro gabinete se había aflojado en algunos puntos, no hubo daños significativos. Para repararlo, limpiamos debajo de la chapa en las áreas sueltas a lo largo de los bordes y luego inyectamos pegamento debajo de las secciones. Enrollamos el revestimiento con un rodillo de papel tapiz, luego cubrimos la reparación con papel encerado y la sujetamos para que se secara.
• Aplicar una capa superior: El decapado y el lijado ligero dieron un tono de color claro y uniforme al gabinete, por lo que decidimos no teñir la madera. Simplemente frotamos tres capas de barniz en gel (aplicado como tinte en gel) para obtener una capa superior transparente y de aspecto antiguo.
• Colocar las puertas: El armario con estructura y paneles ofrecía muchas posibilidades de almacenamiento: por ejemplo, un pequeño centro de entretenimiento, un revistero o un garaje para pequeños electrodomésticos. Sólo se necesitarían unos pocos estantes o cajones para acomodar cualquiera de estos usos. Dejamos el armario abierto para que el nuevo propietario pudiera personalizar el área de almacenamiento según sus necesidades.

Cofre de cedro

• Tipo de madera: Cedro
• Acabado antiguo: Goma laca y cera.
• Reto: Renovar la apariencia desgastada y rayada
• Solución: Lijar hasta obtener madera desnuda y aplique una nueva capa final

Este cofre de cedro es un buen ejemplo del tipo de proyecto que genera un dilema para los pintores: cómo reacondicionar un proyecto tosco y desgastado sin sacrificar su encanto antiguo. El cofre estaba tan desgastado que se necesitarían medidas bastante radicales para recuperar su forma.

Después de quitar la capa superior vieja, los muchos rayones y hendiduras en la parte superior del cofre dejaron en claro que el acabado anterior tenía que desaparecer. Entonces, lo lijamos y una vez que el proyecto estuvo completo, supimos que habíamos tomado la decisión correcta: el nuevo acabado reluciente ayudó a que la belleza natural del cofre de cedro brillara.

Restauración del cofre de cedro

• Retire el acabado antiguo: El viejo acabado gomoso de goma laca y cera se quitaba fácilmente con alcohol desnaturalizado y una almohadilla abrasiva, revelando el verdadero estado de la madera.
• Lije hasta llegar a la madera desnuda: Usamos una lijadora de banda con papel de lija de grano 120 en la parte superior del cofre para eliminar la mayoría de los rayones y hendiduras. Usamos una lijadora de acabado en los lados, el frente y la parte trasera.
• Preparar el acabado: Usamos masilla para madera para rellenar una grieta grande en la parte superior del cofre, así como algunos pequeños rayones y muescas que sobrevivieron a la primera ronda de lijado. Teñimos la masilla para madera teñible para que coincida con el color de la madera circundante.
• Aplicar colorantes decorativos: Tradicionalmente, los cofres de cedro se dejan sin teñir, por lo que usamos tinte solo para restaurar las bandas decorativas en la parte superior y frontal del cofre. Para evitar que la mancha se desangre fuera de las áreas de las bandas, cortamos los contornos con un cúter, sellamos el cofre con sellador de lijado y enmascaramos las áreas adyacentes con cinta adhesiva. Usamos tinte caoba rojo para recrear las bandas.
• Aplicar la capa superior: Usamos tres capas de cera en pasta para obtener un acabado antiguo frotado a mano. Usamos cera en pasta porque se puede renovar fácilmente si el cofre se raya o mella.
• Conectar el herraje: Los mecanismos de rodillos de nuestro pecho estaban demasiado oxidados para poder salvarlos, así que
• Comprar rodillos nuevos en una tienda de muebles: Dentro del cofre, instalamos nuevos soportes para la tapa del cofre. Las bisagras y la cerradura simplemente necesitaban un poco de pulido de latón.

Reloj de sobremesa antiguo

Los relojes de repisa de madera, como el antiguo reloj “Ogee” que se muestra aquí, fueron los primeros relojes asequibles producidos en masa. Siempre es una buena idea obtener la opinión de un tasador de antigüedades antes de emprender cualquier proyecto de restauración de muebles más antiguos. A menudo, incluso un trabajo de renovación de primer nivel devaluará una antigüedad genuina. Debido a que este reloj ya no tenía el mecanismo original, el “valor antiguo” fue un factor menos importante para nosotros que el deseo de restaurar la belleza original del reloj.

Restauración del reloj de sobre mesa antiguo

• Retirar el mecanismo de relojería: Para proteger el mecanismo del reloj, desenganchamos el péndulo, luego retiramos las manecillas y la esfera del reloj, así como el mecanismo de relojería, que estaba montado en el panel posterior. También quitamos la puerta.
• Retirar el acabado antiguo: La madera era vieja y quebradiza, por lo que utilizamos el disolvente más suave (alcohol) que disolvería la goma laca vieja. Limpiamos cuidadosamente el acabado disuelto con una almohadilla abrasiva.
• Preparar el acabado: No fueron necesarias reparaciones importantes en el gabinete del reloj, pero rellenamos un pequeño lugar donde faltaba el enchapado con masilla para madera que se puede teñir. Lijamos ligeramente a mano todas las superficies de madera.
• Aplique una nueva capa superior: El enchapado de caoba de nuestro reloj estaba muy labrada y relativamente oscura para empezar, por lo que no coloreamos la madera. Aplicamos varias capas de aceite de tung transparente a todas las superficies de madera. Con antigüedades genuinas, evite el uso de acabados brillantes que puedan hacer que la madera parezca más nueva. La función principal del acabado es sellar la madera y formar una capa protectora.
• Pelar el panel de vidrio: La imagen floral original en el panel de vidrio inferior de la puerta había sido devastada sin posibilidad de restauración por décadas de contacto con el péndulo. Con agua y un estropajo abrasivo fino pudimos limpiar la imagen fácilmente, sin quitar el cristal de la puerta (operación arriesgada con madera vieja).
• Volver a colocar la obra de arte en el vidrio: Para que el reloj se viera lo más auténtico posible, aplicamos una calcomanía de trigo dorado para frotar para reemplazar el patrón floral. Enmascarar la madera contigua y pintar el vidrio con pintura en aerosol negra resalta y protege el nuevo diseño.
• Volver a montar el reloj: Después de limpiar y volver a colocar el mecanismo del reloj, fijamos el panel trasero al gabinete del reloj. Limpiamos las bisagras y colgamos la puerta, reemplazando los clavos viejos y oxidados con tornillos para madera de latón N°4 × ½”. También volvimos a asegurar la esfera del reloj de papel a su placa de montaje, usando una fina capa de cemento de caucho.

Mesa Tip-Top

Esta mesa Tip-Top es una reproducción de un diseño tradicional común en el sur de losEstados Unidos. Fabricado como un kit, cuenta con una mesa que se inclina hasta una posición casi vertical para facilitar el almacenamiento.

Debido a que está hecha de caoba maciza, la mesa merece un acabado fino y pulido como el acabado de 14 capas que aplicamos. Aunque la mayoría de los muebles que se venden sin terminar se lijan en fábrica, un acabado final lijado en casa es muy importante.

Restauración de la mesa tip-top

• Lijar la mesa: Utilizamos una secuencia progresiva de papel de lija más fino (grano 150, 180, 220) para crear una superficie lisa sobre la madera en bruto de nuestra mesa.
• Lijar el pedestal: Lijamos las ranuras del pedestal con un cordón de lija de grano 150, luego lijamos a mano el resto del pedestal con papel de lija de grano 150 y luego de 220. Limpiamos la mesa con un paño antiestático después de lijar.
• Aplicar aglutinante: Aplicamos aglutinante a la mesa y sellador de lijado al pedestal, lijando el exceso de aglutinado con papel de lija de grano 320 después de que el aglutinado se secara. Alisamos el sellador con una lija de grano 220.
• Colorear la madera: Aplicamos tinte en gel marrón caoba a toda la mesa, incluida la parte inferior del tablero. Aplicar el mismo acabado, incluso en áreas invisibles de un proyecto, ayuda a evitar deformaciones. Usamos tinte en gel porque se adhiere bien a las superficies verticales y crea una coloración muy uniforme.
• Pulir la mancha: Un ligero pulido con un paño suave y sin pelusa elimina el polvo y garantiza una mejor unión con la siguiente capa de acabado. Aplicamos tres capas de tinte para obtener el color intenso que queríamos en la mayor parte de la mesa. Debido a que el relleno de grano impidió que el tinte penetrara en la mesa tan profundamente como en el pedestal, uniformamos el color agregando otra capa de tinte solo en la mesa.
• Aplicar la capa superior: Para nuestra capa superior, utilizamos barniz en gel transparente similar al tinte en gel que se usa para colorear. Aplicamos dos manos de barniz a toda la mesa, utilizando las mismas técnicas de aplicación que con el tinte. Para producir un acabado profundo y duradero, agregamos tres capas más de barniz a la mesa.
• Aplicar cera y pulir: Aplicamos una capa de cera en pasta bien pulida sobre el pedestal y cuatro capas sobre la mesa. El resultado fue un acabado fino y pulido con 14 capas de espesor sobre la mesa y bastante hermoso a la vista.

Gabinete de música

Este gabinete único, construido para contener partituras, es un sobreviviente de una época en la que el entretenimiento generalmente significaba reunirse alrededor del piano para una velada musical íntima. Cuando se encontró el gabinete, se había convertido en una combinación no coincidente de piezas originales y de repuesto. Lo único que tenían en común todas las piezas de madera era la necesidad de repintarlas. Repintarlo trajo una transformación dramática, y ahora esta mezcla desafinada de partes está en perfecta armonía.

Restauración del gabinete de música

• Retirar el acabado antiguo: La eliminación de la puerta y el panel trasero primero nos dieron acceso para sacar los estantes. Aplicamos un decapante químico con una brocha, luego raspamos y frotamos los distintos acabados de la capa superior del gabinete y los estantes.
• Preparar el lijado: Una lijadora de banda de ½” (13 mm) funcionó muy bien para un lijado intermedio de puntos contorneados y difíciles de alcanzar. Usamos una lijadora de acabado en las superficies planas. Nota: Cuando use una lijadora eléctrica, mantenga el papel de lija en movimiento constante para evitar ranurado.
• Rellenar grietas en superficies de madera: Rellenamos algunas grietas profundas y líneas de pegamento fracturadas en los lados y la parte superior del gabinete, usando masilla para madera sin teñir. Luego lijamos la masilla hasta la superficie y la teñimos para que coincidiera con el color de la madera circundante. Terminamos de lijar todo el gabinete para prepararlo para el acabado.
• Aplicar el nuevo acabado: Una vez que se eliminó el antiguo acabado, resultó aún más obvio que el gabinete estaba compuesto por varias especies de madera diferentes. Entonces, aplicamos tinte rojo caoba, oscureciendo la madera lo suficiente como para ocultar la mayor parte de la evidencia de madera que no coincide. Una vez que el color estuvo uniforme, aplicamos tres capas de aceite de tung transparente para una protección de bajo brillo.
• Terminar los estantes: Los estantes del gabinete estaban en buen estado, pero la madera estaba muy seca, quebradiza y monótona. Teñimos los estantes con tinte de color ébano para contrastar el gabinete, luego agregamos una capa superior de aceite de tung, que también refrescó la madera seca.
• Dar los toques finales: Limpiamos y colocamos los herrajes, insertamos los estantes, colgamos las puertas y colocamos el panel trasero. Luego aplicamos dos capas de cera en pasta y pulimos la superficie para darle al gabinete un brillo suave que se puede renovar periódicamente.

Consola de radio antigua

No hay nada como una radio antigua para evocar vívidas imágenes de la familia y de tiempos pasados. En una vez, este RCA de 1937 trajo una forma completamente nueva de entretenimiento a una familia agradecida. Pero cuando la televisión eclipsó a la radio como principal forma de entretenimiento familiar, comenzó un período de abandono para la radio, dejándola con un aspecto viejo y maltrecho. Un experto local en radios antiguas proporcionó una réplica de la tela de la rejilla y calcomanías nuevas, así como algunas curiosidades interesantes y buenos consejos sobre la radio. También actualizó el aparato de radio con piezas más seguras y eficientes.

Restauración de la consola de radio antigua

• Retirar el aparato de radio: Aunque nuestra vieja radio todavía funcionaba, la calidad del sonido era mala y el cableado frágil constituía un peligro de incendio. Entonces, desenchufamos la radio, quitamos las perillas y el panel posterior, desconectamos la radio y la llevamos a un profesional para que la reparara.
• Enmascarar las partes frágiles: No fue necesario reemplazar la cubierta de plástico del selector y el “ojo” característico, por lo que los cubrimos con cinta adhesiva para protegerlos de los productos químicos de acabado.
• Retirar la capa superior vieja: Usamos un abrasivo medio y alcohol desnaturalizado para disolver y eliminar la goma laca vieja sin afectar el color de la madera.
• Colorear la madera: Comenzamos enmascarando alrededor de la moldura decorativa de tilo y luego coloreamos las piezas de la moldura con tinte rojo caoba para replicar su color original. Coloreamos el resto del gabinete con aceite penetrante teñido de cereza.
• Aplicar una nueva capa superior: Dos capas de poliuretano nos dieron un acabado duro que protege la chapa. Usamos poliuretano satinado a base de agua para producir una apariencia antigua y menos brillante.
• Volver a colocar la cubierta de la rejilla: Grapamos un trozo de tela de rejilla de reproducción al tablero de respaldo y luego lo reinstalamos en la consola.
• Aplicar los toques finales: Después de reinstalar el equipo de radio, colocamos las perillas y aplicamos las nuevas calcomanías alrededor de los controles de la radio (las calcomanías tipo transferencia deben aplicarse después de la última capa de acabado). También revivimos la protección del selector y el ojo con limpiador de plástico.